Sunday, October 9, 2016

Nung noilaanku (If only i knew it)




Hozou: Nung noilaanku
Huhumozou: Clare Petrus Edwin

Nung noilaanku
do momudut koh
au oku ih daa rumolohon dika
boros dino munung nu
oomis irad do gula
onu kaa poh lo kilau nga moi tila

nung noilaanku
do insan tadau
lumuyud ilo bawang koliangau
au oku daa tumumos
papataan do bangkala
nung oilaanku
orulun kumaa id sawa

baino ginawo kopuriman do opodi
piginawan natagak doid tanga ralan
nung noilaanku
kiwaro simpang do ralan
mompus oku id ralan pagalan

nung noilaanku orualan oku
au ku rumiton ino ponsusuau nu
au nodii agampot
janji toh misanganu
tumodo noh ambalut 
baino mamanau oku

Ika Noh Id Ginawo (Only You)




Hozou: Ika Noh id Ginawo
Huhumozou: Abraham Edwin


Haro nangku salaku kumaa dika
Tu au koh nodii rumuba doho
Haro nangku borosku
ih koruol dika
siou noh koupusan okon ko tinomod


kada noh tongkiad doho
nung haro salaku dika
mokiampun ku kopio
nung nokoruol ku dika
kada noh tongkiad doho
tu oupus oku dika
aiso suai ika noh id ginawo


haro nangku salaku
kumaa dika
tu au koh nodii mintong doho
haro nangku borosku
kosinduol dika siou noh koupusan okon ko tinomod


Warana (Colours)



Lopuan Kavavagu (A Modern Kitchen/Dapur Moden)





Saturday, October 8, 2016

Tanak Kampung (Anak kampung)




Hozou: Tanak Kampung
Huhumozou: Jimmy Palikat, 2010

Yoku nopo diti, tanak do mosikin
Aiso nunu-nunu do posurungan ku
Ika tu olumis, au oku kaanu
Kapasanang dika

Yoku tanak kampung, aiso sinikulan
Kuli-kuli do touki, au kapadan dika
ika tu olumis, ogumu poh muhang
Lagi orang kaya

Ingaa kurita ku mogowit dia mimpanau
Ingaa noh walai ku usukon tongoduo 
Om lobi doh pongopung om balanja dapur
panansawo dika

Okon koh au oku orohian dika
Nga rosian oku katanud ko's osusa
Sabab noh do muhang, logoson ku dika
Id langon do wokon

Ika poimulok lagi kikolumison
Kada do sumonsog kusai irad doho
Ika tu olumis, manasal koh moti
Nga ingga noh guno

Friday, October 7, 2016

Koniab amu nodi gumuli po (Yesterday will not repeat)




Hozou: Koniab Au No Di Gumuli Po
Huhumozou: Paul Tom Imbayan


Linundus dilo Kinabalu
Rinusod di aki odu tokou
nulu do kointutunan 
Pogun tokou

Linundus nu daa oii umandak
nga natagak ko id piginawaan
Au ko nodi do mintutun do tobpinai

Iti no koihadan ginawo yaa
koniab amu nodi gumuli po

Baino di gumu tulun kaya
kosorong ngai lamin diolo
amu nodi atamaan moi ambalut

Baino di gumu tanak tuan
amu noh di moboros Kadazan
amu noh di do mangakan do lomiding

Iti noi koihadan ginawo yaa
konihab amu nodi gumuli po

Linombut dilo gumpai talun
pointoliban do sakag wagu
louson kam au kotutun do takanan

Sinapou da do bangsa tokou
nung sopirati misompuru
sasanang kam mingkakat 
om sumurut

Iti noi koihadan ginawo yaa
koniab amu nodi gumuli po

Tuesday, May 13, 2014

coming late for EXAM!

I swear, this is the worst thing that ever happened to me. Yesterday was malay and bio paper. It started at 8.30 am. The night before that, i slept earlier than the other papers before. I set my alarm at 7.30 am and 7.20 am. My roommates - they always went to the examination hall early so i was always alone in the room, so the hope was pinned 100% on my alarm. Amazingly, how could i not realized that my alarm was ringing two times that time. I woke up only when i heard someone's voice and a loud cracking sound. (it was Pak Lan's, my lecturer):

''Hey, dont you realized you have bio paper today''

I was stunned and my mind blown up to see my lecturer staring at me, not smiling. *Looking at my phone*

''Sh*t Roy!" was the only word came out from my mouth.

"Faster change your clothes, go wash your face. Cepat, dah lambat dah ni!"

Myriad of question marks started to appear in my head. Deep in my heart, i was praying to God to have mercy on me and hoping that everything would be fine. Upon reaching the examination hall, my college coordinator insisted me not to be panic, and instructed me to enter the hall quickly... and bammmmm! Thanks God i managed to finish within the time limit plus the questions i found them not that difficult since they were almost similar to past years ones.


****

I don't know how to express my gratitude to these great people for their extreme care and attention to their students. Without them, i will not be who i am today. May God showers upon them the blessings of the world. XOXO.