Showing posts with label Inait hozou (Song lyric). Show all posts
Showing posts with label Inait hozou (Song lyric). Show all posts

Monday, October 2, 2017

Koupusan Ku



Hozou: Koupusan Ku
Huhumozou: Benn Simon

Sogit dilo tongus
Songintalib do momuara
Soira ma korikatan nu
Rumikot hiti toguangku
Sisiwo ku ti lisih
Monoro mononsog ti langad
Kohondom diya kasari
Rumikot hiti id toningku

Oi koupusan, kada oku diya lihuai
Kada oku diya ilihai
Monoguang siiso momisiwo iti langad
Om kologos sumonsog do paparati
Rati kaus iti lisihku
Kumaa diya
Songulun koupusan
Ginawoku...

Au ku milo sumimbar
Nunu pokinuonnu
Iti agab tumoro
Do siruba diya

Oi koupusan, kada oku diya lihuai
Kada oku diya ilihai
Monoguang siiso momisiwo iti langad
Om kologos sumonsog do paparati
Rati kaus iti lisihku
Kumaa diya
Songulun koupusanku

Om kologos sumonsog do paparati
Rati kaus iti lisihku
Kumaa diya
Songulun koupusanku

Noromuk Lansanku



Hozou: Noromuk Lansanku
Huhumozou: Ben Simon B.

Ngaran nu id ginawoku
Mumbal nodi tumalup
Soira di noilaanku
Okon koh yoho koupusan nu
Mihad pia ti ginawo
Aiso guno nobolou lisihku
Om ngawi ti tirakku
Om ngingisku baino aiso nodi

Koturu ti romouku
Soira kosorou ngawi
Batos nuh ngawi doho
Amu nodi do notopot
Sansaganku mongirak
Nga au miloh noromuk lansanku
Aiso rati ogirot
Ti tupusku do kumaa diya

Mulng pia tu nosindualan
Toririmoku momolingos
Ngarannu id ginawoku
Toririmo ku'd momolihu
Batos di noboros toh gulu
Aiso noh rati koposionku
Tolukudan ku iya 
lihuanku hiti ginawoku

Igitai Oku



Hozou: Igitai Oku
Huhumozou: Larry & Marlyne

Lumangad hiti ginawo
Soira osongulunan
Popolisok ngingisku
Soira nasangsagan
Momusorou om kakal
Poh poinsorou dia

Adalan tupusku
Do sigapus do langad nu
Ini bilin maya dilo tawan 
Om pason nu maya dilo tongus

Igitai oku
Tumangkus id rasam momoyopos tinan ku
Au ku asaga sumunsui tih ralan siso 
Modosi do atagakan tupus nu
Hiti ginawoku

Uhupai oku popogirot ti kagos hiti ginawoku
Om okito kasari soira sopinsodu
Momisiwou ti langad kuma dia
Koupusan ku

Rongoho iti sinding ginawo ku do momuala
Kakal oku poh pointoning id ginawoku
Om poingigit kasari batos ku dia

Adalaan tupus ku do sigapus do langad nu
Ino bilin nu maya dilo tawan
Om pasan nu maya dilo tongus

Igitai oku
Tumangkus id rasam momoyopos tinan ku
Au ku asaga sumunsui tih ralan siso 
Modosi do atagakan tupus nu
Hiti ginawoku

Uhupai oku popogirot ti kagos hiti ginawoku
Om okito kasari soira sopinsodu
Momisiwou ti langad kuma dia
Koupusan ku

Pisasawaan Tolidang



Hozou: Pisasawaan Tolidang 
Huhumozou: Elsie James

Pintutunan dih toruhai
Posuni linso piginawan
Mantad mato nopisonsod
Sumarabak id suang ginawo

Kusai tondu miginawo
Milangad om milisih toh
Sambayang toh doh id sawat
Selajur noh piupusan toh

Gompio toh piupusan
Suduai tapui piginawan
Iso batos pinikogos
Popiiso doh ginawo toh

Pisasawaan di tolidang 
Id kasanangan nogi koinggoritan
Nopiiso toh minamangun
Barakat Dau montok dato ngoduo

Ginawoku Nosindualan



Hozou: Ginawoku Nosindualan
Huhumozou: Elsie James

Id disan dilo rahat
Poinrikau sosongulun
Osorou ku ih pogulu
Ih maso miginawo
Ih kakal poh miupus
Sopiiigit doh longon
Sopisonsod doh turos
Palabus suang ginawo

Bobos ku dah doh poguli 
Sontob dih kalangadan
Sontob dih korohian
Miguli om miiso
Au milo insamadan
Au milo doh lingoson
Ganit id ginawoku
Kakal poh momuraha

Honggo podi baino
Natagak om natalup
Nokopotongkiad toh
Nokopisuai ralan
Aiso no pirotian
Nosiliu haun-haun
Notilib dilo tongus
Poporuol doh ginawo

Sunday, April 2, 2017

Sawoku Tambalutku (My wife, my friend)



Hozou: Sawoku Tambalutku (Dusun song)
Huhumozou: 

Posik tadau sumilau no
Tumitiu maya liligawon
Monitiu dino turosnu 
Turosnu ii kolumisanku

Ika, ika sawoku
Kasasari id toningku
Kasasari oupus doho
Yoku nga oupus oku dika

Nga ka di kosodop ii nipiku
mongindorosi ko nopo doho
Nga ka di kosodop ii nipiku
Mongindorosi popoihad doho

Kouhangan ku nopo
Duo kito mikoruhang
Gisom ii kolohing kito
Sawoku ika tambalutku


Kosorou Ko Poh Nangku Doho (Do you still remember me?)



Hozou: Kosorou Ko poh Nangku Doho (Dusun song)
Huhumozou: Jestie Alexius

Id tanga tuong
Okito ku tulan rombituon
Kopurimananku osongulunan oku
Do inggino
Koh koupusan

Intanganku posorili
Anawau binabang tulan
Kinotu ku iso tusak bunga
Ii minungkalad tanga tuong

Lumangad oku dika
Langadon oku
Miampai dika
Osorouku sinuau nu
Oh koupusan
Koginawaan ku dika
Bataos ku dika
Oi koupusan kosorou ko
Poh nangku doho
Lumangad oku dika

Tanga tuong
Okito ku tulan rombituon
Kopurimananku osongulunan oku
Do inggino
Koh koupusan..
Hu.. Hu.. Hu..

Tadau Kaamatan (Harvest Festival)



Hozou: Tadau Kaamatan (Dusun song)
Huhumozou: Clarice John Matha

Kanou ramayo tokou
Tadau Tagayo tokou
tadau do kokotuan
Koubasanan diti
Insan sontoun 
Ie Kaamatan Ie koubasanan

Munsikou kapangahan
Tulun mororobuat tulun mananom parai
Koinsanai tompinai
Rikot do rumamai
Misosolowot
migiangkawot yahai

Tadau tagayo tokou, Tadau Kaamatan
Tadau kokotuan
Tomis om hinava do potikodon
Unduk ngadau otimung sontob suang pogun
Monimung linundus om nogi moginum
mangaramai mangarayo tokou bambarayon

Silik-silik Do Mato Nu



Hozou: Silik-silik Do Mato Nu (Dusun song)
Huhumozou: Ampal and Clarice J Martha

Kusai:
Isai boh gia ngaran nu
Sumandak do talawa
Katarik ginawoku
Silik-silikan mato nu
Miagal Britney Spears

Tondu:
Ih clarice gia ngaranku
Mantad oku Sandakan
Isai noh muhang dika
Pindik tagap style tempurung
Tirakan do tulun

kusai:
Atukoi sumandak
Kada ponginsayu doho
Biarpun pindik tagap
Biar rambut style tempurung
Handsome juga aku

Tondu:
Siou noh oi ampal
Haro pala sisik tapuk nu
Bintang telemovie top
Anak orang jangan diusik
Nanti kana sogit

Ama om apa (Mum and Dad)



Hozou: Ama om apa
Huhumozou: Clarice J Martha

Osorouku ku di ama
Di maso poingkibit nu
Pihid-pihidon nu romou matoku
Kuma'a dika apa
Au milo do olingan
Kasansaraan winaya'an nu

Lasu lo tadau
Au nu opurimanan
Rumikoy ralan dumoon
Koingoritan nu poing ompus
Momonsoi ralan sunsuyon
Posonong do koposion

Soira songulun koturu romouku
Kosorou oku dikoyu
Oi ama om apa igitai janjiku
Ikoyu noh upusonku
Gisom orikot timpuku poimpasi

Ralan dii otopot (True way)




Hozou: Ralan dii otopot (True way)
Huhumozou: Winnie kuntip

Id koposionku diti
Au nopo osonong ogumu koimbayatan
Soira oku do mamanau au oku kokito
Ralan dii pointopot

Pogulio no daa ih koposionku
Miagal dii pogulu

Ika no ih kaanu
Potunud ralanku 
Au ku daa kaansau
Ika no ih kaanu
Potunud ralanku, ralan koulianku


Sumandak Beluran (Beluran lady)



Hozou: Sumandak Beluran (Beluran lady)
Huhumozou: 

Ontok tadau minggu di nakatalib
Minongoi oku tomu Beluran
Nokosamung oku iso raraa
Nakatarik iti ginavoku

Mintutun oku daa di raraa
Raraa mantad Beluran
Muot duot iti ginavoku
Kivaro noh nangku oh sanganu

Raraa Beluran songian ma
Kopisamung kito vagu
Raraa Beluran
Ika ih nakaasou ginavoku

Baino hiti oku sodu
Koondom oku daa di raraa
Tikid tadau opi-ipionku
Raraa mantad Beluran

Nokopisuai kito nodi (We changed)



Hozou: Nokopisuai kito nodi (We changed)
Huhumozou: Francis Landong

Baino nopo oi isteri
Nokopitongkiad kito nodi
Nokopisuai kito nodi
Nokosuai nodi ralan toh

Koihad om langadon oku
Kosorou ngai di pogulu
Di maso kito misanganu
Nga baino ingga kito nodi

Osorou soirad osongulunan 
Di maso to poh sopirati
Koirak om koihad oku
Kosorou ngawi di nantakan

Nokopitongkiad kito nodi
Nokopisuai noh ralan toh
Nokosuai ko id koposionku
Nokosuai ngawi kotumbayaan


Upus om langadku (Dusun song)



Hozou: Upus om langadku (Dusun song)
Huhumozou: Linda Nanuwil

Rahat o piolitan,
Sopinsodu kito,
Osomok id ginawo,
Ika id kosilahon, yoku id kotonobon,
Nga langadku kasasari,
oooohh.

Modop nga au nopo owolong,
Soro'ipion dika, koruol langadku
Orosian mogiduko

Tupusku om langadku dika
Au milo tumalud
ogirot kasari
ika no da sogigisom
upusku miagal dilo rahat
au milo kotongkiad dilo togis
ohhh

Ika no sondihon koposionku..
kusai di nokoukab ginawoku

Saturday, December 3, 2016

Noumbalanku Noh (I have already tried)


Hozou: Noumbalanku Noh
Huhumozou: Fhilix Don

Oilaanku kasala
Muhang om miupus dika
Om oilaan nu nogi
Poingkuro ginawoku

Mimang ti salaku
Moi toning kumaa dika
Tu haro noh suai sanganu nu
Gulu mantad doho

Noumbalan ku moh
Papatagak ngaranu id suang ginawoku
Nga au ku kaanu pointatap 
Ika noh rumikot id tinipiku

Noumbalan ku noh
mogidu minsodu mantad id dika
Nga iri kasari ika noh songulun
pilangad-langad ku



Iziau nodaa (Only You)



Hozou: Iziau nodaa
Huhumozou: Joseph George

Ih kakal poh haid zito miginavo
Asanang nodaa iti ginavoku
Miupus zito do ngoduvo
Mongoi id piginavaan

Ati iziau nodaa koupusanku
Nga tinumongkizad koh mantad doho
Minogidu koh mantad doho
Miampai aiso pason nu

Iziau nodaa ih koupusanku
Nga mininsud koh dii mantad doho
iziau nodaa ih koginavaanku
nga mininsud koh dii mantad doho

Songkuo nodi pinodi ginavoku
Nogonitan om tinutudan nu
Oupus zou nodaa piginavaan toh
Nga baino aiso nodii guno

Romou-romou matoku (My eyes are tearing)



Hozou: Romou-romou mataku
Huhumozou: Vera Albert

Totuong dii tolumis
Timpu pinrubaan toh
Binabang dilo tulan
Monitiu dato
Pinolombus nu
Suang ginawonu
Kagos Piupusan toh
Noiyad nodii

Romou-romou matoku
Lumuyung id pingasku
Aiso pinoboros ku
Aiso tiso pinokianuku

Tulan om rombituon
Mintong doho nosindualan
Tihad nokolombusku 
Noowitku minamanau

Tulan om rombituon
Mintong doho nosindualan
Tihad nokolombusku 
Noowitku do minamanau

Piombolutan Au Kosiliu Piupusan



Hozou: Piombolutan Au Kosiliu Piupusan

Tupusku diya koskosuni id ginawo
Au noila'an kinoulaion
Minungkalad id suang ginawoku
Minogusak doh tua di olumis

Nga au oku milo
Popolombus tupusku diti kumaa diya
Mulong pia daa oruhai
Alansanku koilo koh suang ginawoku

Au koh nangku kopuriman songkuro tupusku diya
Au koh nangku milo
Kiginawo miagal doho
Oilaan ku miambalut toh mantad di pogulu
Piombolutan au kisiliu piupusan

Mulong pia yo'iti kinantakan 
Au ku tagakon tupusku diya
Alansan oku karati koh tohuri tadau



Di Koinsan Ku Nogi Kokito DIau (It's My First Time To See You/Pertama Kali Melihat Kamu)



Hozou: Di Koinsan Ku Nogi Kokito Diau
Huhumozou: Chin Len Thein Fook

Di koinsan ku nogi do kokito diau
Naahung zou di do ie vinanus nu
Au zou kokodos gisom zou kointutun diau
Sundung au koi nokoiho do ginavoku

Songian zou nopo kokito diau
Mintotonghudon ooooo nopo iti ie ginavoku
Oimbazat ginavo ku guminavo diau
Om au nogi kaanu humiiu diau

Nung kosoomo zou po vagu diau
Timpu miaga di insan zou nogi kokito diau
Oinipi ku do modop andaman ku ontok doungadau
Moninuau do nipizanku namot poimpasi

Poingkuo zou di popoiho diau
Do koginavaan ku do kumaa doid diau
Songian do kikoginavaan koima do suvai
Om au koi vagu oimazaan dogo

Friday, December 2, 2016

Langadku (Longing for you/Rindku)



Hozou: Langadku
Huhumozou: Fabian William

Nokuro maa iti ginawoku
Kosorou nopo dika
Tikid Sodop om tikid tadau
Sorokitonon nopo dika

Muhang nanku iti ginawoku
Tu aiso Suai sorohonku
Ika noh songulun ih rumikot
hiti'd pomusarahanku

Langad diti ginawoku
Au milo do boroson
Upus diti ginawoku
Au milo do olimon 
Pointanom id ginawoku